Quality: 8 Amazing Facts From Philippine History You Never Learned in School. Usage Frequency: 1 Unbelievable facts Tagalog. The Tagalog language is the basis of Pilipino, the national language of the Republic of the Philippines since 1937, and has been taught from the first grade throughout the archipelago since the early 1950s. in fact . Trying to learn how to translate from the human translation examples. For example, 47 was perceived as 50 minus 3, hence the presence of 5 tokens in the column for tens. MyMemory is the world's largest Translation Memory. Quality: The Tagalog word for love (mahal), is also the Tagalog word for expensive … We use cookies to enhance your experience. Usage Frequency: 1 tl Sa pamamagitan ni Moises, may tatlong kahilingang ibinigay upang makilala kung tunay ang isang propeta: Ang tunay na propeta ay dapat na magsalita sa pangalan ni Jehova; ang mga bagay na inihula ay dapat na matupad (Deu 18:20-22); at ang kaniyang panghuhula ay dapat magtaguyod ng tunay na pagsamba at kasuwato ng isiniwalat na salita … Quality: Tagalog is part of the Austronesian language family and is known for its complex verbal system. Reference: Anonymous, Last Update: 2018-02-10 More than half of all Filipinos speak Tagalog as either a first or second language. Trying to learn how to translate from the human translation examples. (Tagalog) borrow.ACT woman toy child ‘The woman will borrow a toy from a/the child.’ b. Hihiram-in ng babae ang laruan sa bata. Quick Facts. Suggest a better translation Reference: Anonymous, Last Update: 2020-07-12 Usage Frequency: 1 given definition: 1. past participle of give 2. knowing about or considering a particular thing: 3. already decided…. Quality: (obsolete except in set phrases) A wrongful or criminal deed. fact . Usage Frequency: 1 (obsolete except in set phrases) A wrongful or criminal deed. Quality: Reference: Anonymous, Last Update: 2020-06-26 Human translations with examples: bisaya, ano vian, given facts, ano ang galu, ano ang chix. From: Machine Translation tl Bagama’t alam natin na walang isa man sa atin ang perpekto, hindi natin ikinakatwiran ang katotohanang iyan para hindi gawin ang inaasahan sa atin, para hindi samantalahin ang ating mga pribilehiyo, para ipagpaliban ang ating pagsisisi, o para tumangging maging mas mabuti, mas perpekto, mas matitinong disipulo ng ating Panginoon at Hari. Tagalog is an official language in the Philippines and is the mother tongue of approximately 25% of the population of the Philippines.